Английский, испанский, итальянский, арабский, китайский, немецкий, французский язык. Перевод меню. Меню перевод. Для ресторанов, кафе, баров, пабов, гостиниц, отелей, сайтов, кальянных. Перевод для поваров. Перевести кулинарную книгу, кулинарные рецепты.

 Уважаемые представители ресторанов и кафе!

 

Бюро переводов "Лингво Альтернатива" предлагает весь комплекс переводческих услуг по переводу ресторанного меню, кулинарных книг и рецептов, инструкций по использованию ресторанного оборудования, рекламных объектов, договоров и заказов, то есть всего, что необходимо для успешного развития вашего ресторанного бизнеса.  

 


 

 

Гостинично-ресторанный перевод

 

 

Перевод кулинарных книг и рецептов



Одной из специализаций Бюро переводов "Лингво Альтернатива" является перевод меню, кулинарных книг и рецептов. Кулинарный перевод достаточно часто встречается на рынке лингвистических услуг. Он может охватывать самые разные области, начиная от перевода простейших рекламных флайеров ресторанов и кафе, и заканчивая дубляжом гастрономических программ, которые пользуются популярностью у российских телезрителей. Само собой разумеется, нашим специалистам часто приходится переводить книги и журналы по кулинарии и кондитерскому искусству, а также аннотации на импортных продуктах питания и замороженных полуфабрикатах.

Многие думают, что перевод кулинарной тематики не составляет никакого труда для переводчика, ведь это всего лишь название блюд, ингредиентов и их описаний. Однако, в этой простоте и заключается главная сложность кулинарных переводов – в этом случае лингвист должен быть уверен в каждом слове, разбираться в кулинарной и ресторанной терминологии.    


 

 

Мы разговариваем на 70 языках.

  

Благодаря эффективному менеджменту и профессиональным переводчикам Ваш заказ будет переведен на любой существующий язык.

 

 

Более 7 лет опыта.

 

 

Только высококлассные специалисты, которые умеют выполнить заказ не только в срок, а даже в случаях, когда заказчику он нужен "еще вчера".

 

Гарантия качества. Соблюдения сроков. Консультирование на всех этапах работы. 

 

Ваше меню будет "вкусным".

Нам доверяет весь мир!



НАС РЕКОМЕНДУЮТ!

НАМ ДОВЕРЯЮТ!





Узнать более подробную информацию, точную стоимость и сроки выполнения перевода вы можете, связавшись с нами по телефонам +7(499)-995-15-31, +7(910)-604-90-60 или по электронной почте info@perevod-menu.ru