Перевод меню ресторана, кафе, бара, кофейни с/на иностранный язык
Одной из специализаций Бюро переводов "Лингво Альтернатива" является перевод меню, кулинарных книг и рецептов.
Кулинарный перевод достаточно часто встречается на рынке лингвистических услуг. Он может охватывать самые разные области, начиная от перевода простейших рекламных флайеров ресторанов и кафе, и заканчивая дубляжом гастрономических программ, которые пользуются популярностью у российских телезрителей.
Само собой разумеется, нашим специалистам часто приходится переводить книги и журналы по кулинарии и кондитерскому искусству, а также аннотации на импортных продуктах питания и замороженных полуфабрикатах.
Перевод меню для Вашего ресторана, бара или кафе с/на иностранный язык
Стоимость перевода
| Язык перевода |
С русского языка руб./1 уч.стр.* |
На русский язык руб./1 уч.стр.* |
| Английский язык | от 550 | от 500 |
| Немецкий язык | от 550 | от 500 |
| Французский язык | от 550 | от 500 |
| Итальянский язык | от 600 | от 550 |
| Испанский язык | от 600 | от 550 |
| Китайский язык | от 1100 | от 900 |
| Другие языки | по договоренности | по договоренности |
| Вычитка, проверка и редактирование меню на иностранном языке переводчиком-лингвистом | 50% стоимости перевода | |
| Стилистическая вычитка и редактирование меню на иностранном языке специалистом-носителем языка | по договоренности | |
| Проверка орфографии и пунктуации русского текста меню | по договоренности | |
* 1 УЧ.СТРАНИЦА СОСТАВЛЯЕТ 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ ПО СТАТИСТИКЕ WORD
Комплексный подход к переводу Вашего меню...
Специалисты бюро переводов "Лингво Альтернатива" предлагают вам комплексное решение по переводу меню Вашего ресторана, кафе, бара или кофейни на иностранный язык...
Воспользовавшись нашей услугой перевода, Вы избежите языкового барьера, возникающего между иностранными заказчиками и официантами, время на принятие заказа сократится, и точность заказа будет равна 100%, что приведет Ваш бизнес к успеху и поднимет его имидж!
Доверьте профессионалам перевод меню Вашего ресторана! И тогда Вы будете уверены в том, что Ваши гости остались довольны не только качеством своевременно поданных к столу вкусных блюд, но и тем, как вы им подаѐте меню!
Узнать более подробную информацию, точную стоимость и сроки выполнения перевода вы можете, связавшись с нами по телефонам +7(499)-995-15-31, +7(910)-604-90-60 или по электронной почте info@perevod-menu.ru
КОНТАКТЫ:
АДРЕС:
г. Москва, ул. Пятницкая, 20
г. Калуга, ул. Луначарского, 57
ООО «Лингво Альтернатива» ОГРН 1104027003035; ИНН 4027100803; КПП 402701001; р/счет 40702810100520000240 в ОАО «МИнБ» г. Калуга, к/счет 30101810300000000600; БИК 044525600. Юридический адрес 248019, г. Калуга, ул. Луначарского, д. 57, стр.2, офис 7А; тел. 8(4842)79-67-92, 8(499)995-15-31.