САЙТ ВАШЕГО РЕСТОРАНА ИЛИ КАФЕ - ЭТО ВАША ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА В СОВРЕМЕННОМ ЦИФРОВОМ МИРЕ!

Сделать перевод сайта ресторана, кафе, бара, кофейни, паба на иностранный язык. Услуги по переводу любой сложности. Перевести сайт на английский язык.

Перевод сайтов является разновидностью письменного перевода и имеет свои особенности, учитывая если это сайт ресторана или кафе. Информация, находящаяся на экране компьютера, воспринимается сложнее и хуже, чем информация с бумаги, это доказано многими исследованиями. Поэтому, чтобы посетитель правильно воспринял информацию, перевод веб-сайта обязан соответствовать некоторым требованиям. Это в первую очередь простота, доступность и однозначность. Важным условием эффективного текста на сайте является его стилистическое единство и стилистическая грамотность. На стиль текста в Интернете обращается больше внимания, и предъявляется больше требований. Чтобы качественно перевести сайт, недостаточно просто отдать тексты сайта переводчику, а затем на вычитку редактору. Чтобы качественно перевести и в итоге получить полноценный сайт на иностранном языке, нужно в прямом смысле слова создать команду, которая будет работать над этим сайтом и которая уже собрана НАМИ.

ЧТО ПРЕДЛАГАЕТ "ПЕРЕВОД-МЕНЮ"? А ВОТ ЧТО:

  • Перевод контента сайта;
  • Перевод элементов веб-сайта;
  • Перевод рекламных текстов сайта;
  • Перевод сайта "под ключ";
  • Вычитка текстов сайта;
  • "Рерайтинг" и рестайлинг текстов страниц сайта;
  • Редактирование сайта;
  • Поддержка сайта.

Осуществляя перевод сайта, мы используем индивидуальный подход к каждому клиенту. Работа по переводу Вашего сайта будет выполнена глубоко и ярко. В результате чего интернет страницы будут интересны для иностранного пользователя. Работа над переводом сайта требует присутствия специалистов двух областей: опытный переводчик и веб-мастер, штат которых у нас уже сформирован. В результате их кропотливых совместных трудов Вы получите идеальную работу. Бюро «Перевод-меню» - это то, что Вам нужно!


Узнать более подробную информацию, точную стоимость и сроки выполнения перевода вы можете, связавшись с нами по телефонам +7(499)-995-15-31, +7(910)-604-90-60 или по электронной почте info@perevod-menu.ru